医生，一般的护士还没有这一个资格。第三，是称呼律师。第四，是称呼国会议员和政府机关中的高官。一般的干部还没有资格享用。第五，是称呼作家、画家、书法家、作曲家等艺术家。一般很少称歌手为“先生”，除非他教你唱歌。第六，是称呼一些拥有指导立场的人，譬如电视台的评论嘉宾、做讲演的专家等。

　　日本人对于称呼是很讲究的，同事之间、朋友之间、上下级之间的称呼都各不相同。

　　一般是在姓之后，加一个“さん”。这个“さん”是没有汉字的，在日语中的发音，跟中文中的“桑”有点相近，所以华国人也习惯用这个“桑”的汉字来表示。

　　因为日本没有像华国中“老王”“小李”这样的称呼，所以单位同事之间称“桑”，其实就类似于“老王”“小李”这样的意思。譬如铃木叫“铃木桑”，渡边叫“渡边桑”。“桑”这一称呼是一个中性称呼，男女都可以用，而且可以用于口语，也可以用于书面语。

　　比“桑”更有一种档次的尊称是“様”，这个“様”就是中文繁体字中什么样子的“様”。它在日语的语系中，是介于“先生”与“桑”之间的一个称呼，属于尊称。

　　譬如说，给客户发邮件，一定要用这个“様”，发给xx，一定是要写成“xx様”，而不能写成“xx桑”，除非两个人关系相亲近随意。但是如果同事同学之间、亲朋好友之间用这个“様”的话，关系就显得生疏了。

　　日本人在颁发的任命书和奖状中，不用“様”这个称呼，而是用一个特殊的汉字，叫“殿”。“殿”这个字也是尊称，但是，在使用中却有严格的规定，只能是用于上级对下级，组织对个人的关系。譬如说，公司董事会任命xx担任部长，在任命书中，一定会写成“xx殿”。

　　在日本的电影和电视剧时，也常常能听到，日本人称对方为“君”。这个称呼是人们对于男性的一种亲热的叫法，但是使用时也有严格的规定，一般只能在同辈同龄的男性之间使用，用得最多的是同学之间。还有一种状况是，老师招呼男同学时，也会用这个“君”字。

　　对男性亲密的叫法叫“君”，那么对女性的亲密叫“ちゃん”。这个“ちゃん”是没有汉字，华国人给它造了一个字，是酱油的“酱”，是一个对女孩的昵称。

　　这个“酱”的用法，与对男性的“君”的用法，有一个比较大的区别。譬如“玄野步”这个名字，一般能称呼其为“玄野君”，关系亲近的也能称其为“步君”。但是称呼女性“xx酱”的时候，却不能称呼其姓，只能称呼其名。而且大多数是取其名字的其中一个字的发音，以显示亲昵。譬如“玄野步子”这个名字，如果要给她取一个昵称，不能叫“玄野酱”，而是取其“步子”中的“步”的读音，称呼其为“步酱”。

　　用“酱”来称呼女孩或成年女性的话，也有一个严格的规定，那就是两个人关系很亲近，譬如父母亲叫女儿，爷爷奶奶叫孙女，男朋友叫女朋友、同学朋友之间相互称呼，那是可以的。但是，在公司里，如果老板称自己的女秘书或者女部下叫“XX酱”的话，周围的人绝对会竖起耳朵，怀疑秘书或部下跟老板有一腿。

　　请收藏：https://m.lrxs8.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）